Forum o elektronskih cigaretah in vejpanju.

[fortitudo]

Evo, nov članek, ki sicer prinaša slabe novice, ampak kar kliče po odzivu (na koncu)

http://www.dnevnik.si/slovenija/nemoteno-puhanje-pare-bo-kmalu-preteklost

L.p.

[k2b]

Parhalka-parhalec -> ne,hvala!

[Berghaus]

Samo res, kere bedne......

[Axis]

Kraja

http://slo-vaper.mojforum.si/slo-vaper-about255.html

[Eduardo]

Meni osebno beseda vejpanje ni posebej všeč.

Zase govorim, da puham, napravo, ki jo uporabljam, pa imenujem kar puhalo. Meni - osebno - se zdi ta rešitev zabavna. Verjamem pa, da se marsikomu ne bo zdela.

[ElGrigon]

Meni se ENG še bolja USA jezik že od nekdaj dopade in nimam nič proti VEJPU.

Parhalec / parhalka, ojej. Pol pa bodimo raje puheci in puhice

Žargonski slovar: puhec (prekmursko) - mala svinja, odojek

[fortitudo]

Hahahaha, čestitke! Puhec in puhica ... ja to je pa čudovit naslov za kako vejpersko pravljico ... nekoč sta za devetimi gorami in devetimi vodami živela puhec in puhica ... Ne, resno, no: meni je vejpanje (vejper, vejperka) še najbolj pri srcu, pa sem sicer precej občutljiva kar se jezika in izražanja tiče. Kakor koli obračam izraz "para" mi ne kapne nič bolj simpatičnega oziroma nič takega, kar bi se za moje pojme kolikor toliko dobro slišalo.

[k2b]

Parilka in parilec - sam povejte po pravici kaj vsak najprej ob tem pomisli

Parnica in parnik - ehmmmm....

Parhalka in parhalec - credits to Axis - ne vem no, tako trdo se sliši pa za povprečnega Slovenca je prevelik miselni napor da pride do korena besede in asociacije na "paro"
Prej pomisliš na "parko" ki je na razprodaji zaradi napake...

Vejperka in vejper - meni to še najbolj ustreza

IMHO seveda....

[Berghaus]

Imamo enega najbolj kompliciranih jezikov na svetu, pa si lahko ob takih forah z njim samo rit obrišeš......Ponavadi nimam problemov z besednim zakladom, tu pa se lahko enostavno zakoljem, ama čisto nič pametnega mi ne pade na pamet.

Drugače pa tudi meni beseda vejper pogovorno čisto nič ne sede. Sploh ko imam okoli sebe staroste naše vasi in me gledajo kot kakšnega majmuna ob e-cig debati. Preveč slenga je v tem, če se mene vpraša.

[fortitudo]

Ja, saj imas prav, Berghaus. Ne vem no, ali pa moja domisljija ne seze zadosti dalec...para, hm...ne gre mi. No, glede na vizualni efekt, ki ga pogosto za sabo pusti vejpanje, bi mu lahko rekli tudi "meglenje". Samo kako bi pa potem poimenovali povzrocitelje tega fenomena?

No, samo vejper (vaper) bi se dejansko se najbolj verodostojno prevedel kot parilec ...

[k2b]

Če ženske in otroci pristanejo na "parilko in parilca" - potem smo tudi moški za

[ovale]

Meni tudi ni preveč všeč parhanje...

Še najbolje bi bilo parjenje, ampak kaj, ko pa je že zasedeno

Mogoče parenje (široki e in brez črke J), uporabnik pa parilec/parilka. No ne vem, še najbolje se sliši stari dobri vapanje/vejpanje... težko je z besedo "para" kaj smiselnega in ušesom prijaznega sestaviti.

[SaL3]

Ne vidim problema zakaj nebi moglo bit vejpanje. Ob poplavi tujih izpeljevank , ki smo jih poslovenili, vejpanje nebi smelo biti izjema.

[k2b]

Avtobusna postaja nekje v Sloveniji...

Vejper se zabava s svojp e-cig



Mimo pride oča in se čudi.

"Kaj to delaš, sinko?"
"Vejpam, gospod".
"Kaj fehtaš al kaj?"
"Ne gospod, VEJPAM - PARIM!"
"Kaj se pariš, s kom se pariš...sej ni nobene tukaj...ne ga sekat "
"Ah, brezveze gospod - sej je uredu....."